Quelle est donc l’intention de ce papillon jaune à l’égard de cette provocante fleur d’hibiscus, tout habillée de rouge, comme pour se faire remarquer dans un jury de Miss Colombie ? Tout à sa nature libertine et inconstante, il papillonne sur le bleu résolu du ciel, bifurquant sans cesse, de droite comme de gauche, se […]
Moi, qui avance par cercles concentriques,En traçant mes rêves du compas de mes jambes, Élargissant chaque jour davantage mon périmètre Pour faire le tour d’un monde qui ne tourne plus bien rond,J’avoue ne pas être capable de mettre un pied devant l’autre. Je m’emmêle les crayons dans toutes ces tâches d’encre, qui se veulent des mots, […]
Bien sûr, il y a Carthagène, Bogota, Medellin, Cali, et quelques autres excroissances urbaines dues au rouleau compresseur du développement économique, qui conduit des millions d’hommes et de femmes à rejoindre ces cités, où la plupart d’entre eux s’agglomèrent dans des faubourgs périphériques interminables, ou peuplent les favelas ou les centre villes abandonnés à la […]
« Eh bien, la grande erreur de notre temps a été de pencher, je dis plus ; de courber l’esprit des hommes vers la recherche du bien-être matériel, et de les détourner par conséquent du bien-être religieux et du bien-être (…) Il faut redresser, pour ainsi dire, l’esprit de l’homme ; il faut, et c’est à la grande […]
Une journée comme une autre, où il faut supporter la routine, gérer les imprévus du parcours, se coltiner des gens sans pareil, éviter les ornières, avancer coûte-que-coûte, négocier les virages, faute de visages avec lesquels échanger, dompter la solitude, la chérir, la choyer cette compagne des routes solitaires, faire contre mauvaise fortune bon cœur, ne […]
Un jour, au détour d’un de mes périples, j’ai rencontré un vieux sage qui habitait magnifiquement sa solitude choisie et semblait assumer parfaitement son retrait du monde. Lors de notre première conversation, je lui demandai un peu sottement, ce qu’il faisait dans la vie. Sa réponse ne se fit pas attendre, comme s’il avait l’habitude […]
Tout écrivain rêve d’être lu et sans doute secrètement reconnu pour sa contribution à l’immense monument, aussi prolifique que menacé, qu’est la littérature. Chacun vient avec son style, son genre, son propos, produisant une matière qui s’étalonne entre une inégalable importance et une tendre insignifiance. Chaque auteur apporte ainsi sa pierre à l’édifice, avec le […]
Je viens de découvrir et de traduire la lettre absolument bouleversante et magnifique que le fils d’Alejandro Jodorowsky lui a écrite et a souhaité publier. Plus aucun fils n’osera écrire des remerciements ou un hommage à son propre père, après avoir lu ce chef-d’œuvre d’amour et de gratitude. Absolument remarquable ! LETTRE À MON PÈRE. […]
Tout voyageur au long cours connait ce dicton français et l’a éprouvé mille fois durant son périple : « Qui veut voyager loin ménage sa monture ». S’il s’applique parfaitement au monde du nomadisme, de l’errance durable, du vagabondage comme mode de vie, l’ironie du sort devient magnifique quand on sait qu’il s’agit d’une tirade théâtrale écrite […]
Je l’ai vu passer devant moi. Il sortait de son énorme 4×4 de marque Ford, un monstre noir aux vitres teintées, qui maintient si bien le monde à distance. Il s’est engouffré dans le hall de son immeuble, emballé dans son complet bleu nuit siglé Hugo Boss, comme s’il voulait brocarder sa carte de visite […]
Incursion de quelques heures dans la mythique Comuna 13, l’une des favelas de Medellin qui a le plus souffert durant le deux décennies que durèrent les conflits qui ont secoué la Colombie (des années 1980 jusqu’aux années 2000). Entre la domination des narco-trafiquants qui avaient fait de ces quartiers leur siège, les incursions meurtrières des […]
Avoir tant et tant écrit, Enfilant les nuits d’encre Comme on enfile des perles Arrondies de douce mélancolie Et de tendres regrets Et pourtant, avoir été si peu lu ! Soupeser ces montagnes de pages accumulées, Au fond des tiroirs de l’oubli. Ces éclats de vers qui jonchent le sol déserté par l’auditoire. Poète à […]
En 1985, le journal Libération avait envoyé une lettre à quatre-cents des plus grands écrivains du monde, avec cette simple question : « Pourquoi écrivez-vous ? ». Le Hors-série, qui fut le résultat de ces centaines de réponses magnifiques et finement ciselées, impressionna le jeune homme de 21 ans que j’étais à l’époque et me confirma dans […]
Ici, tout se bricole. On répare les cœurs comme les appareils domestiques. On raccommode les relations humaines avec la même ingéniosité que l’électroménager endommagé. En Occident, on jette au moindre dysfonctionnement du matériel déglingué ou dès que nos désirs consuméristes, sponsorisés par Cetelem ou Cofinoga, nous mènent par le bout du nez vers un nouvel […]
Je voudrais dédier cette petite chronique du bout du monde à Coluche, à qui j’ai emprunté ce titre. Coluche, avec son génie de la formule à l’emporte-pièce, plantait bien le décors. « Quand on voit l’état du monde, si l’on croit à l’existence de Dieu, on est bien obligé de croire à l’existence du Diable. » Cette […]